recontre1

Stocker Archiver Parler anglais … Savoir faire

  • dossiers, savoir présenter son travail oralement, par écrit
  • parole, oralité, aussi bien en FR qu'en EN
  • assistanat, stages, boites en tout genre
  • entreprendre, fanzine, events, organiser concerts, project°, debats
  • nourrir théoriquement, intellectuellement son travail (savoir de quoi on cause.)

Ecole d'art

  • privilégiés -> quasi gratuit
  • preserve les jeunes adultes de q? sociales, etc. …
  • résponsabilité civique en étant dans une école PUBLIQUE

Après ?

  • RPI
  • Carte artiste
  • SMart
  • Chomage

TRAVAIL = quoi ? stockimage du 3aire … pas légitime pour utiliser ça. Tout ton corps + ton esprit appartient à ton travail pendant un moment donné. Si ce n'est pas bien fait tu seras viré PUNITION / ou si tu le fais bien RECOMPENSE Systême de scolaire calqué sur ça aussi. Bonnes notes / colles.

GAGNER SA VIE = on risquerait à tout moment de la perdre ? On ne pourait naitre que lorsqu'on à de l'argent. Idée de compétition.

Au début je voyais une imposture dans l'idée de travail chez moi et les autres artistes. Comme un jeu. Mais c'est illusoire, il faut s'adapter -> surtout si on veut changer les choses.

Quand je pense au monde du travail = SAURON, Le seigneur de Adultes. Formellement sauron = vagin, anneau pour devenir serviteur du mal

TRAVAIL = tripallium, torture -> accouchement, pas une partie de plaisir Au tout début, correspond à des besoins … eau, nourriture, éducation, … Nomade -> sédentaire Avant, TROC / puis calcul math -> sous

TRAVAIL comme pénitence => gagner sa place au paradis, comme si c'était un acte divin.

(*) profiter de l'institut° scolaire pour avoir des retours s/ mon portfolio, sur son travail, … etc.

XVIIIe Siécle

  • meritocratie (voir Réforme)
  • naissance de la bourgeoisie -> nvll. aristocratie
  • accomplissement personelle
  • accumuler de l'argent, epargner, logique de croissance
    • Rév. Indus. la machine fait des choses à la place de hommes -> loisirs
  • installat° du modèle salarial. Le travail devient le fondement de l'ordre social (**)
  • -> mais pas pour autant glorifié.
  • MARX grace à HEGEL, le travail nous distingue de l'animal vs. travail aliéné | acte créateur liberateur

XXe siècle

  • capitalisme
  • neo-liberalisme
  • socialisme
  • communisme

fin XXe, IDEOLOGY OF HAPINESS

  • Travail -> self réalisation -> … ?

  • choisir entre dépression et épuisement

("the soul of work, from aliénation to autonomy", Franco Bifo Berardi

Basic income "DEMAND ç!!!!!"

"Art as occupation" Hito Steyerl

  • change from "work, labour" -> "occupation"
  • -> 2 paradygms, time-space implications (going home after work)
    • -> while occupation is endless, permanent. but it could be entertainment, distraction, … so it also does'nt implied that you'll be payed after. Already thankful for that.
  • SUMMARIZE: Occupation is not a means to achieve smth, to an end, but it's an end in itself.
  • wheneve smth is caught (CarrotWorkersCollective), attractive-drawing.
  • Occupation (colonialism)
  • Art as occupation ? What about work of art ?
    • perfs., social sculptures

    • we can also see art as an occupation

      • art education - spaces of limbo, occupied and unclear activities, extented to the whole art field

  • Cultural industries paradygm, cultural workplace accepted that it wasnt supposed to be payed.
  • -> COmbat experience in cultural industries ? Veteran, law enforcment ?
  • ex. How to defend this space
  • ex. Policement w/out protesters bombing as painting <- as a traditional painter (drip painting …)
    • fascinated audience | … (***) VIOLENT MALE AUTHORITY DEFENDING CAPITALISM

Travail & Feminisme

  • Travail -> argent -> autonomie
  • Femme qui travaillait, travaillaient doublement -> enfants, vaiselle, maison …
  • Metiers diminués avec la féminisat° du travail. (cf. One Dimensional Woman, NINA POWERS
    • travail invisible

  • "Outsourced Self", Arlie R. Hochschild -> what happens when we pay others to live for ourselves (****)
  • "THE PERSONAL IS POLITICAL" Carol Hanich essay …
    • ex. je ne veux pas d'enfants.

  • Worldometers (*****)
  • "Living a feminist Life" Sara Ahmed, "Feminism is homework"
  • "How to Supress Women's Writing" by Joanna Russ(**)

J'ai du trouver ma propre déf. du travail. Ajd, c'est un mélange de plusieurs choses :

  • corvées administratives
  • homework perpetuel, ne pas arreter de lire chercher JAMAIS JAMAIS JA JA
  • une façon de sortir de soit, peut être la seule
  • fatigue chronique
  • dépression latente
  • changer d'avis
  • devenir libre
  • devenu ma motivat° principale

Q&A !

Lauren : exactement ce que j'attendais. Contente que ces questions soient injectées. Proche ou loin ? question soit-disant réglée. PERSONEL POLIIQUE -> liée à un moment où les femmes se sont regroupées et ont discuté de leurs pbs. Basculement, rendre compte que leur "sphéres privées" dépassent ce cadre là. Ces questions éco. peuvent nous faire se sentir seuls, empowering ! <- méthodes féministes. Q? fondamentales -> traduct° anglophones

Marius : qu'est ce qui se mets en place ? X : rien, je vis dans l'anglais, pas au courant. Harry : expérience perso - 1997 Constant sort une traduction de textes féministes "Cyberfeministe" pour ammener dans le débat la libérat° d'astreinte par l'appropriation d'outils. Constant à fait traduire une dizaine de textes en FR et NL pour un corpus de travail pour en débattre avec des non-anglophones -> impact assez fort. Ouvrages ajd étudiés à l'unif par exemple (Gant) - conséquence à la traduction de texte.

  • traduire ça coute cher. Mais viennent aussi des questions, cas juridique début 2000 sortie du Harry Potter 4 ou 5, un enfant de 14 à scanner toutes les pages, fofo avec 400 autres fans, une page traduite par personne, HarryPotter maladroit hétérogène, mais le livre à circulé. X : compliqué de traduire, à cause des questions de genre ? désinteret pour les gender studies de la Francophonie. Lauren : collect° "Sorcières", afro-feminism, eco-feminism, avec un travail de préface par des préfacières avec notes s/ la traduction.
    • la posit° du traducteur à lgts été occupée par des femmes alors qu'on leur refusait le statut d'auteur. enjeu s/ la posit° dans la chaine de l'édit°

    • utiliser CE bouquin, éco. sur les q? de design. S/ licence Creative Commons ? avec des réfs. à des méthodes féministes.

X : sûre! dans la manière dont on envisage le monde, conditionnement inconscient. Pour le FR et l'EN Harry : en DE le Lune et la Soleil, il y le neutre aussi, les féminins ne sont pas les mêmes. Ce qui soulève aussi des questions, éco. fémi. language, enjeux en typo, language visu < - terrains à explorer AUSSI ! La manière de désigner les choses. Ex: dans l'école de ma fille, cours sur la couleur liée aux sentiments.

  • HOMEWORK & OCCUPATION - > question du jeu, s'approprier cela en recombinant. C'est ce qu'on subit. Demythifier les élements, pour se les approprier

PEPE : trad. > travail chez Hegel et Marx, préciser que dans la conception de Marx le travail est un prolongement même de l'humain, tout process. de transformation du monde (en ALLEMAND même pas ARBEIT, voir EN Work vs. LABOUR). On peut rapprocher celle de Marx à clle de Hito, ouverture d'un champ sur la pb. du care. s'occuper, activités culturelles de transformation.

    • ANGLAIS : il faut pouvoir s'adapter† pour transformer les choses - coloniser, parler dans la langue du maitre - lier le féminisme et les droits civiques, X : colonisation américaine … Mais INTERNET -> super pratique, je ne sais pas faire de perf. en Français. Pas la même chose en FR, vu que c'est ma langue maternelle … même si je n'ai pas un niveau NRV académique etc. … ça devient une langue autonome. PEPE : militantisme un peu bête EN langue du méchant … X : comment faire autrement, il faut reussir à se comprendre PEPE : Le FR est encore la langue du savoir, des arts, etc. … ce n'est plus le cas aujourd'hui. Pour transformer les choses il faut les comprendre. WORK => pas la même chose dans la bouche de Rihanna, que dans l'usine. Loraine : une féminisme afro-am AUdrey Lorde. La question des outils : "on ne peut pas détruire la maison du maitre avec ses outils" On peut parfois être dans une position binaire, souvent la posit° des artistes. Est ce qu'on peut être en dehors de ce systême ? garder la possibilité d'y resister tout en restant dans ce sytême … En étant pas armé, on se tranforme en mini-requin qui ne file pas les appels d'offres à ses amis - > opposé de la solidarité. Interessant mais pas résoluble. Harrison : Face à l'énorme chappe de béton & les utopies idéalistes qui seraient des marteaux qui écrasent … Ne pas se sentir coincé, ce qu'il y à pu avoir en musique : la question de l'hybridation des pratiques - integrer le paradoxe dans son travail, rechercher la pureté apporte toujours des soucis. En gardant une idée de rejet, on peut tenter de s'integrer de certaines manières quand même. Possibilité d'action dans les instutions. Ca m'a posé problème à un moment -> exhaustion, il faut savoir se ménager avec ça. Ne pas travailler SEUL. X : idée que l'Américain m'attire, la culture, je bouffe de l'amérique à fond, mais je reste critique par rapport à ça, car c'est alarmant -> au moins en être conscient. Je le sais et voila quoi. Marius : ce n'est pas une fatalité, logiciel libres content, tant mieux! Loraine : enjeux précis, ce type de paradoxes. Comment gerer chaque paradoxes situation par situation, contre mes convict°, jusqu'où je tiens, jusqu'où je resiste ? "jtaffe avec machin ils ont que 400 euros", il va falloir peser le pour et le contre à chaque projet. Qqche dont on va parler, décisions à faire seul en général.

X : marché de l'art + gallerie, adhérer à ça, faire de l'art politiquement engagé, biennales d'art, engagées politiquement < - art contemporrain, pas interessant - pas ok du tout éthiquement. PP :Il y à des artistes qui ne travaillent qu'avec des institutions X : la q? de la validation par le marché, mm un artiste qui expose dans une institution publique. La gallerie produit l'oeuvre …

X : pense chacun à ce qu'il à recu comme éducat°, moi je m'identifie au salarié, jamais je ne m'identifierais au patron. Loraine : indépendants magique s/ leurs propres projets initiés - > quels modèles avez vous en tête ? Louis : quand tu travailles un peu à côté, tu fais des boulots alimentaires, tu es obligé de les faires pour faire des choses. Lorsqu'on parle de "pratique artistique" cela ne concerne pas forcement les graphistes etc. … Loraine : on se prends au jeu en tant que prof, on est formés par cette réthorique, on à le droit de le faire mais il y à des limites. PP : pas compris Louis : ma réponse été que j'ai essayé d'être indépendant, offre culturelle etc. c'est assez idillyque, ça n'a pas grand chose à voir avec la vraie vie. Dans un rapport d'executant mais dans un rapport hierarchisé d'indepandant. X : la manière dont la sté est organisé nous demande d'avoir un STATUT ! Et par rapport à la sécu etc. … c'est là que ça devient pénible. On est dans une époque où on aura besoin de plusieurs boulots - la sté est toujous orga. comme ça. Plus tranquilles si vous choissez d'être profs à temps plein X : la smart génial, mais c'est un raffistolage pour que les artistes soient payés, et en plus ils prennent une taxe c'est malade ! Il faut juste se bouger le cul et ça marchera, il faut être dynamique débrouillard, ne pas se laisser abbatre. Il faut en parler. Harrison : le grand risque, que ce soit décourageant, ne pas le faire serait aussi problématique. Ce terrain qu'on ouvre avec ce cours doit permettre de pouvoir trouver des positions, des alternatives, de la conscience de ce qui existe. Je trouve par exemple la question des figures "je veux être comme ça" est super interessant < - qu'est ce qui se cache derrière ces questions de figure ? Une des motivat°, l'année dernière, on à travaillé sur l'économie musicale, il y à fort à apprendre là dedans - club raves, obj. extremement économiques. Rihanna et Work ≠ Barlok ce soir. Il faut regarder où les choses se passent et faire La com. vis. est un PRETEXTE pour parler de plein de choses et pour nous charger d'expérience. La q? de la carrière du graphic designer, cycliste tour de france qui à 35 devient coach pour tenir. Epuisement du mythe à l'épanouissement au travail, je reste ok avec l'épanouissement dans la pratique, mais les mythes associés restent de l'ordre du showbiz épuisant ou du sport de haut niveau médiatique. Loraine : en ce qui concerne l'opposit° entre la stabilité d'un job de graphiste, ça existe, mais on ne vous pousse pas vers ça dans les écoles d'art. On à invité beaucoup de gens comme nous - > mais il faut aussi peut être voir d'autres gens qui sont dans des grosses boites (ex: pote Vz qui va bosser dans une boite et avoir un VISA) ?? : pas plus de liberté en tant qu'indépendant pour un label, car je suis juste exécutant Gael : c'est une question de sécurité, même si tu taffes pas, tous les mois tu touches Louis : ça dépends aussi des status, bcp d'entreprises qui engagent des graphistes en freelance -> agence de pub en tant que stagiaire Gael : tous les corps de metiers Martin : avant garde de la précarisation Loraine : autres pratiques, faites de la perf, nanani nanana, c'est dans d'autres modèles qui supposent à chaque fois … je remplis des presta pour 3 écoles, je passe par la smart, j'ai encore d'autres moyens d'etre payés. Il faut les cartographier, le questionner, et on espére les deplacer ! Il faut ainsi remettre en question le modèle assez similaire-unique vers lequel on vous pousse en général. Dire aussi "vous pouvez aussi trouver un boulot dans une agence de graphisme".

† adapater = soumission ≠ comprendre, infiltrer - > entrisme

payer = moteur <- sté. capitaliste marchande il y à aussi des étudiants qui ne viennent pas à la St. Marteen |

[rebarbatif] -> allocation chomage. REPRODUCTION des modèles

() oubli de l'entreprise (*) super interessant mais peut être à traiter autrement ? (***) concerne TOUT le monde. Par rapport à la q? sur la prégnance du féminisme ajd <- peut être une question nuancée car partagée par une precarisation universelle … () pas des compteurs temps réel <- propos médiatique-spéctaculaire (**) Mme. X est UN génie - est ce que la négation du genre dans la langue anglophone est motrice de la vonlonté emancipatrice des femmes ? - Aucune librairie 'ici' défaitiste et reproducteur de schémas oppresifs … (***)"encore plus dans le monde de l'art ?" propos privilégiés et simplistes.